聖亞他那修(Athanásios Alexandrías) 作品集

Athanásios Alexandrías works
用語選擇

072 第72節

72. 埃及主教被流放。

塞巴斯蒂安將軍(General Sebastian)寫信給各地的總督和軍事當局;真正的主教們受到逼迫,而那些宣揚不敬虔教義的人則被引進取代他們。他們流放了在聖職中年邁、擔任主教多年、由亞歷山大主教按立的主教們;他們將阿蒙尼烏斯(Ammonius)[35]、赫爾墨斯(Hermes)、阿納甘普斯(Anagamphus)和馬可(Marcus)送往上綠洲;將穆伊斯(Muis)、普塞諾西里斯(Psenosiris)、尼拉蒙(Nilammon)、普萊內斯(Plenes)、馬可(Marcus)和雅典諾多魯斯(Athenodorus)送往阿蒙尼亞卡(Ammoniaca),其目的無非是讓他們在穿越沙漠時喪生。他們對他們毫無憐憫,儘管他們身患疾病,事實上他們因虛弱而艱難地前行,以至於不得不被擔架抬著,他們的病情如此危險,以至於他們的喪葬用品也隨行。其中一人確實死了,但他們甚至不允許將屍體交給他的朋友安葬。出於同樣的目的,他們也將德拉孔提烏斯主教(Bishop Dracontius)流放到克利斯馬(Clysma)附近的沙漠地區,將斐羅(Philo)流放到巴比倫,將阿德爾菲烏斯(Adelphius)流放到底比斯(Thebais)的普西納布拉(Psinabla),以及將長老希拉克斯(Hierax)和迪奧斯科魯斯(Dioscorus)流放到塞尼(Syene)。他們同樣將阿蒙尼烏斯(Ammonius)、阿加圖斯(Agathus)、阿加托達蒙(Agathodæmon)、阿波羅尼烏斯(Apollonius)、尤洛吉烏斯(Eulogius)、阿波羅斯(Apollos)、帕夫努提烏斯(Paphnutius)、蓋烏斯(Gaius)和弗拉維烏斯(Flavius)等年邁的主教,以及迪奧斯科魯斯(Dioscorus)、阿蒙尼烏斯(Ammonius)、赫拉克利德斯(Heraclides)和普賽斯(Psais)等主教驅逐流放;其中一些人被他們送去石礦勞動,另一些人則被他們逼迫意圖毀滅,還有許多人被他們掠奪。他們還流放了四十名平信徒,以及一些他們之前曾暴露於火中的貞女[36];他們用棕櫚樹枝條嚴厲鞭打她們,以至於五天後有些人死了,另一些人則因留在肢體中的刺而尋求外科治療,她們所受的折磨比死亡更甚[37]。但對任何有健全理解力的人來說,最可怕的,儘管是這些惡棍的特徵,是:當貞女們在鞭打中呼求基督的名時,他們以更猛烈的狂怒對她們咬牙切齒。不僅如此,他們不將死者的屍體交給他們的朋友安葬,而是將其隱藏起來,以便他們看起來對謀殺一無所知。然而,他們並沒有逃脫偵測;整個城市都察覺到了,所有人都將他們視為劊子手、惡棍和強盜而遠離他們。此外,他們推翻了修道院,並試圖將修道士投入火中;他們搶劫房屋,並闖入某些自由公民的家中,主教在那裡存放了一筆財寶,他們將其搶劫並帶走。他們鞭打寡婦的腳底,並阻止她們領取施捨。